Pedro Elías define sus particulares paisajes sonoros con el nombre deriva. Las derivadas son trabajos que nacen con los sonidos de la cuidad y que después le son devueltos de nuevo, presentandose a la propia ciudad en una calle o en una plaza. El termino deriva esta directamente relacionado con el concpeto situacionista de deriva. En palabras de Pedro Elías "ninguna musica existe en la ciudad, ninguna, solvo la musica decidida por la deriva. La escucha de la ciudad no consiste en la repeticion de sus ruidos fijados invariablemente, al contratio se proyecta en sonidos posibles. La deriva suena con los sonidos de la ciudad, no los escucha solamente con el (con) texto, sino que inventa otras posibilidades de escucha tridimensional, abierta indefinidamente a la pluralidad de los sentidos.
-fragmento de un libro "Las imágenes del sonido: una lectura plurisensorial en el arte del siglo XX"
por Javier Ariza Pomareta
Pedro Elías defines his particular soundscapes with the term "drift" . These "drifts" are works that are born together with the sounds of the city and are returned him back, appearing in the city itself, in a street or a square. The term "drift" is directly related to the situationist "drift" concept. In the words of Pedro Elías "no music exists by itself in the city , none but the music defined by the "drift" . Listening to the city does not consist in the repetition of the sounds invariably fixed, on the contrary, this listening projects into possible sounds . The drift sounds with the city sounds, it doesn't only listen them together with the (con-) text, but creates other possibilities of tridimensional listening, being such open indefinitely to the plurality of the senses.
-excerpt from the book "Sound Images: A multisensory reading on 20th-century art
by Javier Ariza Pomareta
 |
| Situationists: Michèle Bernstein, Asger Jorn, Colette Caillard, and Guy Debord |
The material on this cassette is from Spanish radio program on RNE.
Courtesy of Gran Viernes and Francisco López.
