Mostrando entradas con la etiqueta INDUSTRIAL. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta INDUSTRIAL. Mostrar todas las entradas

domingo, 10 de abril de 2016

LINIJA MASS-2007-Trud,Mechano-Faktura,Proletkult,Kinematika Mechanizmov (DER ANGRIFF 4XCD BOX SET) (MP3 Variable Bitrate)



ALEXANDER LEVEDEV-FRONTOV es uno de los nombres clave de la música industrial en Rusia. Su primer proyecto, LINIJA MASS, creado en  1987, con el imperio soviético aún en pie, es un genuino acto de puesta a punto de los presupuestos teóricos del ‘’arte del ruido’’ formulados por los futuristas italianos (Russolo, Marinetti) y por académicos de su propia ciudad, San Petersburgo, como Nikolai Kulbin, a quien el propio Marinetti.  reconoce la ‘’paternidad’’ del concepto. 

LINIJA MASS bebe directamente de las fuentes originales, de las vanguardias de principios del siglo XX,  y además sitúa éstas en su propio entorno geográfico. El concepto no es otro que la  ‘’recreación’’ del nuevo paisaje sonoro (y visual) de las ciudades como consecuencia del desarrollo fabril : la ‘’música de las máquinas’’. Las mismas fuentes de inspiración que la vieja escuela industrial europea de finales de los ’70. Contextos políticos y sociales totalmente distintos, visiones de la realidad incluso diametralmente opuestas…y el mismo concepto artístico para expresarlas. Una prueba más de que ese ‘’ruido’’ que tanto nos fascina no tiene patria ideológica, aunque sea un poderoso transmisor de mensajes y, por tanto, de propaganda.

Como muchos otros, LINIJA MASS tiene una fuerte carga política (esos discursos militaristas que subyacen bajo muros de sonido, los pasajes marciales… ¿os suena esto?), una servidumbre con la historia y los grandes cambios colectivos, los seísmos sociales que  reducen a los individuos  a la categoría de nada. Pone banda sonora a una realidad convulsa, de final de una época (la disolución de la URSS culminó en 1990-1991)

ALEXANDER LEVEDED-FRONTOV se posicionó  ante esos cambios, integrándose desde su fundación en 1994 en el Partido Nacional Bolchevique, una de las formaciones políticas más refractarias a la nueva situación  tras el colapso soviético. Bolchevismo, nacionalismo y anticapitalismo como ejes teóricos y ‘’acción directa’’ como método de lucha. Colaboró en el diseño gráfico en la primera etapa de  LIMONKA, el órgano oficial del partido, incendiario periódico en el que  extremismo político, activismo no pocas veces violento y contracultura iban de la mano frente al nuevo orden ‘’democrático’’.  Y respuesta inmediata del poder y de los tribunales, con acusaciones de incitación al golpismo neo-estalinista (con cierto fundamento) oscuros pactos  con grupos de extrema derecha (algo siempre negado) y prácticas terroristas. 

Demasiados ingredientes, supongo, si no eres ruso ni viviste aquella realidad…Mejor me instalo en un cómodo relativismo escéptico y pongo el intelecto al servicio del arte, la realidad al servicio de las emociones, la ideología al servicio de la música. Nunca al revés.

Magnífica música industrial ''old school'', más compleja de lo que su tronco  noise pudiera sugerir. Por citar sólo un disco, escucho ‘’Prolektur’’, el segundo de este BOX SET  y me quedo hipnotizado con su fuerza rítmica y ese sonido atávico y crudo pero lleno de matices. Este disco es el que me gusta más, pero cualquiera de los que componen el BOX SET  brilla  a la altura de las vacas sagradas que siempre se le pasan a uno por la cabeza.

Sucesivamente, y si el tiempo y la autoridad lo permiten, repasaremos los otros proyectos de LEVEDED-FRONTOV, todos ellos de alto octanaje: VEPRISUICIDA, VETROPHONIA y STALNOY PAKT. Básicamente editados por ULTRA, el sello fundado por el propio ALEXANDER en 1995. Si esto es la amenaza rusa, bienvenida sea.


ENLACE MEGA

Söldnergeist / Anenzephalia / Contrastate ‎– Festival Karlsruhe (Tesco Organisation ‎– TESCO 019, Art Konkret ‎– ART 10) ( 2 × Cassette, Compilation ) (FLAC)












 Excellent 2 cassette release of the Tesco "Festival Karlsruhe" on 8 October 1993 at Club Subway,   Karsruhe, Germany.
Söldnergeist and Anenzephalia plays more noisy power electronics sets.
Contrastate set is more dark ambient.
I have seen all three bands earlier, but this evening was verry special.
(Thx to Brigant, who invitet me to this great night)
The pics are from Discogs. My release has a other number.


Söldnergeist / Anenzephalia / Contrastate ‎– Festival Karlsruhe

Label:
Tesco Organisation ‎– TESCO 019, Art Konkret ‎– ART 10
Format:
2 × Cassette, Compilation
Box Set, Limited Edition, Numbered
Country:
Released:
Genre:
Style:
 
A1 Söldnergeist Blutzoll 3:45
A2 Söldnergeist Arsenvergiftung 6:50
A3 Söldnergeist Asepsis Neurosis 8:37
A4 Söldnergeist Schwarzer Orden 3:33
A5 Söldnergeist Rast 7:00
B1 Söldnergeist Selektion 4:03
B2 Söldnergeist Official Review 6:29
B3 Söldnergeist Perfekte Kunst 10:05
C1 Anenzephalia Life Penalty 2:30
C2 Anenzephalia Last Chance Passed 3:47
C3 Anenzephalia Savak Chair 1:50
C4 Anenzephalia Task Force Terrorist 4:03
C5 Anenzephalia Vagus Death Induction 4:12
C6 Anenzephalia Megalomaniac II 4:30
C7 Anenzephalia Mechanical Rape 6:58
D1 Contrastate To The Princes Of The New Republics 9:22
D2 Contrastate Altering The Circumstances Of Human Life 10:49
D3 Contrastate A String Of Puppets 3:48
D4 Contrastate Like A Saint On A Stake 11:18
 
Limited edition of 385 hand-numbered copies. Packaged in cardboard box with a full-color cover numbered in silver ink. Contains a large single-sided insert for the compilation, a double-sided postcard-sized insert for Söldnergeist, a double-sided postcard-sized insert for Contrastate and an 8-page A6 booklet for Anenzephalia. Each cassette comes in a standard snapcase.

Recorded live 8 October 1993 at Club Subway, Karsruhe, Germany.  
 
 
 
 
pass: savecueandlog

MEGA







viernes, 8 de abril de 2016

CONVERTER-1999-Shock Front (ANT-ZEN CD) (FLAC)



CONVERTER, proyecto uni-personal del norteamericano  SCOTT STURGIS, es uno de los príncipes del Rhythmic Noise, estilo del que Esplendor Geométrico son los reyes. Una escucha de cualquiera de sus discos deja claro de qué va lo suyo, electrónica al servicio del ritmo  ejecutada con precisión y alevosía, menos ‘’primitiva’’, también menos agresiva, que la de E.G., pero de efectos similares.  Temas como ‘’Conqueror’’, que abre el disco, o ‘’Denogginizer’’  y ‘’Sadist’’, que lo cierran, son buenos ejemplos. También ‘’Coma’’, el corte central.  Además, CONVERTER tiene otra faceta más compleja y rica en matices sonoros, incursiones en la música industrial ‘’a secas’’, esa que sugiere escenarios mentales extraños en los que cualquier cosa inusual parece estar a punto de suceder. Si esa cosa inusual es o no una amenaza para tu cerebro deja que lo decida tu cerebro. ‘’Sacrifice’’, con momentos cercanos al dark ambient, y ‘’Memory-Trace’’, perturbadora sinfonía industrial,  son dos magníficas muestras de esta faceta.
Y lo mejor, la sabia manera de combinar ambas hasta conseguir que el disco se quede corto y te deje con ganas de más, la prueba más fiable que conozco.
Editado en  1999 por ANT-ZEN, lo cual ya es garantía, en formato CD.
Con la  entrada le doy la bienvenida al amigo SAVECUEANDLOG, que ha desembarcado en WET DREAMS con una tanda de aportaciones que todavía me tienen babeando de placer. Gasolina para la máquina…qué bien.




ENLACE MEGA

miércoles, 6 de abril de 2016

Various ‎– Nothing Has Changed (Das Fröhliche Wohnzimmer ‎– D.F.W. 9 ) (Cassette, C-60) (WAV)


A nice release from the Austrian label. Typical weird stuff ..love it or hate it....

Various ‎– Nothing Has Changed

Label:
Das Fröhliche Wohnzimmer ‎– D.F.W. 9
Format:
Cassette C-60, Compilation
Country:
Released: ?
 
Genre:
Style:
A1Das Fröhliche WohnzimmerOne Two Three - Three Two One
A2PBKFata Morgana
A3X-Ray PopSexy Lover Sitar
A4Das Fröhliche Wohnzimmer15th Raga - For Bela Lugosi
A5Louis PasteurVox Bulgaris (Thanx To The Possie)
A6M.Nomized;"=%&()_§/:`
A7Das Fröhliche WohnzimmerMad Boy
B1Das Fröhliche WohnzimmerNothing Has Changed (Live At Rainbow´s End)
B2Fleischlego`:/&_)(&%=;
B3Das Fröhliche WohnzimmerOh,Shit - Sometimes I´m Happy
B4NaufragioShut Up Music








MEGA


























 

lunes, 4 de abril de 2016

Deutsches Kulturgut / Tesendalo ‎– Rückwärts / Vorwärts (IRRE Tapes ‎– IT 083 ) (Cassette C60) (WAV)





Deutsches Kulturgut and Tesendalo were studio projects by Michael Wurzer and Peter Schuster, both Nürnberg "free self-expression" musicians, creating haunting industrial ambient noise, influenced by Zoviet-France, Klaus Schulze, etc... organic, long-lasting unhurried passages, clouded by monotonous drones with fleeting and fragmentarily torn radiant sounds.

Deutsches Kulturgut / Tesendalo ‎– Rückwärts / Vorwärts

Label:
IRRE Tapes ‎– IT 083
Format:
Cassette, C60
Country:
Released:
Genre:
Style:
 
 


Rückwärts
A1 Deutsches Kulturgut Untitled 11:42
A2 Deutsches Kulturgut Untitled 6:03
A3 Deutsches Kulturgut Untitled 4:57
A4 Deutsches Kulturgut Untitled 1:36
A5 Deutsches Kulturgut Untitled 2:37


Vorwärts
B1 Tesendalo Untitled 9:04
B2 Tesendalo Untitled 5:35
B3 Tesendalo Untitled 5:23
B4 Tesendalo Untitled 4:32
B5 Tesendalo Untitled 4:04
 
Recorded 1991/92.
Mixed 1992.
Cassettes include a space for numbering, although not all copies are numbered.
Cover comes in various colours (white, blue...). 
 
 
Mega 
 

jueves, 31 de marzo de 2016

HET ZWEET / FORCED RUN-Untitled (1982-1983) (STAALTAPE C-60 CASSETTE) (MP3 192 Kbps)


HET ZWEET fué el proyecto unipersonal del holandés MARIEN VAN OERS. En sus intermitentes  colaboraciones  con el también holandés ERIC HAAMERS se hacían llamar  FORCED RUN. Esta cassette recopila en dos pistas, una por cara, grabaciones de ambos de los años 1982 y 1983. En los créditos no hay  track-list ni más información adicional. Tampoco sé de donde procede la descarga, que he encontrado en un recoveco de un disco duro que apenas uso.

HET ZWEET se mantuvo activo desde 1982-83 hasta 1988, grabaron 5 albumes (4 en cassette y 1 LP) y llegaron a girar por Europa acompañando a BOURBONESE QUALK, banda en sus mismos parámetros conceptuales y artísticos. En WET DREAMS se han posteado varios magnificos recopilatorios en los que participa HET ZWEET.

El sonido es bueno teniendo en cuenta la fuente y el ripeo, aunque tampoco hace falta más para apreciar la minimalista propuesta sonora que contiene. Post punk experimental, tribal, repetitivo y orientado al trance. La influencia industrial, y en particular del tribalismo a lo TEST DEPT es evidente, más aun en sus grabaciones posteriores.

Bajos retumbantes, percusiones metálicas, voces casi maquinales…y uso de elementos cotidianos ‘’convertidos’’ en instrumentos (hasta un carrito de la compra amplificado con pastilllas de sonido, según leo por ahí). El orden de las etiquetas lo puedes cambiar a tu antojo y todas cuadrarán como anillo al dedo, porque este sonido es ‘’ese’’ sonido de los primeros años ’80, tan reconocible en las buenas bandas europeas de la época y en algunas americanas como TUXEDOMOON, con quienes también se les compara. A mí me recuerdan en distintos momentos a muchas otras bandas (Cindytalk, Minimal Man…incluso a A Certain Ratio…) y me parecen tan interesantes como cualquiera de esos referentes.



ENLACE MEGA

lunes, 14 de marzo de 2016

VV.AA.-2008-주제 (DPRK Compilation CD) (FLAC)

Recopilatorio editado por el Pueblo de la República Democrática de Korea (DPRK) cuyo título puede traducirse por ‘’JUCHE’’. Para  compensar el hecho de que sea la única grabación del ‘’sello’’ se ha lanzado en ultralimitada edición  de tan sólo 15 MILLONES de copias (¿ una por habitante?). Así que, fetichistas que esto leéis, a correr, que se agotan y luego vienen las lamentaciones …



Maravilla sin parangón  de la música melódica, el disco está expresamente diseñado en loor del fenecido ‘’Amado Líder’’  KIM JONG IL , autor de la teoría JUCHE, cuerpo doctrinal nacional-comunista-colectivista que rige, con la inestimable ayuda del ejército, los destinos de aquél país. Este mesías era el  progenitor de KIM JONG UN, actual ‘’Gran Guía’’ por la gracia y voluntad de papito, del pueblo coreano superviviente y sobre todo de su peluquero, esteticista de lo imposible que ha conseguido una imagen icónica difícilmente superable  que ha calado hondo en el alma colectiva, no sólo de su pueblo sino del entero planeta Tierra.

Los servicios de inteligencia del imperialismo occidental aseguran que, Kim Jong Un utilizaba la escucha repetida de este disco a máximo volumen como sistema de ejecución de los ministros dormilones (los que se dormían mientras el leía sus interminables e iluminados discursos). Como esto resultaba demasiado cruel, más que nada por su lentitud, decidió en su infinita bondad cambiarlo por el fusilamiento a cañonazos, mucho más rápido y que ahorraba costes al pueblo  (los costes del entierro, porque no quedaba nada que enterrar…).

Los artistas que contribuyen a esta esencial hagiografía responden a nombres tan curiosos como ANENZEPHALIA, THE GREY WOLVES, EX.ORDER, MILITIA, GENOCIDE ORGAN, CON-DOM (‘’Control-Domination’’, no lo que estás pensando), OPERATION CLEANSWEEP y TURBUND STURMWERK.

Según los mismos servicios de inteligencia del imperialismo occidental, todos ellos fueron expulsados del Festival de Eurovisión, se refugiaron  con sus armas de hacer ruido en la DPRK y en agradecimiento pergeñaron este disco.  Por eso nadie les conoce, salvo esos degenerados que suelen visitar blogs como WET DREAMS. 

La grabación está en una sola pista porque le ocupaba menos espacio al traidor que consiguió sacarla de aquél paradisíaco país, al parecer un ex-ministro que iba a ser fusilado, pero se encasquilló el cañón y aprovechó la confusión para salir corriendo.


Si esto es una bizarrada, una maniobra de intoxicación, o es un documento geo-politico de incalculable valor habrá que investigarlo. Seguiremos informando...desde el refugio anti-nuclear.



ENLACE MEGA

lunes, 7 de marzo de 2016

VV.AA.-1993-Beating The Meat (SLAUGHTER PRODUCTIONS SPT 08 C-60 CASSETTE) (MP3 256 Kbps)



Del mismo año que el anterior recopilatorio de SLAUGHTER PRODUCTIONS  e igualmente editado en cassette. En esta vuelven a participar  MEGAPTERA, ATRAX MORGUE, LVNVS y DIE SONNE SATAN y aparecen otros nuevos, como FATAL IMPACT, proyecto ya difunto del francés J.C.Dupuy que aporta dos cortes,  los suecos CRUEL WHEN COMPLETE & LADY MOONBEAN (me pregunto si el nombre viene del tema de DOME que aparece en el esencial recopilatorio ‘’Tyranny Of The Beat’’ editado por The Grey Area en 1991)  y el japonés Hiroshi Hasimoto  aka CONTAGIOUS ORGASM.

Más de lo mismo, dicho sea como elogio, del sello italiano que en los años siguientes daría tantas ‘’alegrias’’ (por llamarlo de alguna manera, claro) a los aficionados a los sonidos oscuros y a la música industrial en general. El diseño corre de nuevo a cargo de M.ROTULA, que no es otro que MARCO CORBELLI, capo del sello. La cassette empaquetada en un plegable de tamaño A5 y con una jeringuilla de regalo (la sangre que contenía era falsa, afortunadamente). Lo que se me escapa por completo es qué hace esa pipa junto a la jeringuilla, que yo sepa no forma parte de la parafernalia de la edición...

En definitiva, otra golosina que a día de hoy es objeto de deseo por los cazadores de perlas (si algún dia encuentro una copia a precio razonable no lo pensaré mucho…incluso sin la jodida jeringuilla).



ENLACE MEGA

miércoles, 24 de febrero de 2016

BOCKSHOLM-2003-The Sound Of Black Cloggs (TESCO USA CD) (FLAC)



La faceta más industrial de PETER ANDERSSON (DEUTSCH NEPAL, NJURMÄNNEN), es probablemente BOCKSHOLM, el dúo con el otro Peter Andersson (RAISON D’ÊTRE, STRATVM TERROR, ATOMINE ELEKTRINE…). Sorprende que un mismo artista sea autor de sonidos tan diferentes, desde ese synth-pop experimental de las primeras cassettes de los años ’80 de NJURMÄNNEN (gracias de nuevo, Michelle!), a este dark ambient-industrial  de BOCKSHOLM, en una línea más cercana a su producción como DEUTSCH NEPAL o a los discos de STRATVM TERROR, uno de los proyectos del otro Peter Andersson. 

No es necesario elegir, está claro que son conceptos distintos, igualmente atrayentes y al alcance sólo de músicos de este nivel. De hecho, son proyectos que se solapan en el tiempo, distintos alias para una misma mente exploradora de los diferentes territorios de la electrónica experimental.

The Sound Of Black Cloggs es el segundo disco de BOCKSHOLM y el primero en ser grabado en directo por el dúo, concretamente en el God Blast America! Industrial Music Festival de 2002, en New York. En el cartel estaban también ANENZEPHALIA, DER BLUTHARSCH, JANITOR, GENOCIDE ORGAN, SLOGUN, OPERATION CLEANSWEEP…y DEUTSCH NEPAL. Menudo plantel. Hay un DVD editado por TESCO AMERICA (que también edita este disco) con registros de ese evento.



ENLACE MEGA

domingo, 14 de febrero de 2016

ATOMINE ELEKTRINE-2008-The Deep Invisible (VENDLUS RECORDS CD) (FLAC)



Un solo tema de 48 minutos da título al disco, diferenciándose dos partes en aparente solución de continuidad. Una primera parte de  comienzo ciertamente amenazador y misterioso, un muro de sonido oscuro sobre el que se superponen ruidos y extraños silbidos…industrial y dark-ambient, muy en las coordenadas estilísticas del género.  Más o menos a partir del  minuto 33, se entra en sonoridades radicalmente distintas, con esas referencias a la electrónica cósmica de los ’70 que eran tan patentes en ‘’Nebulous’’, electrónica planeadora y relajante, como si pasáramos de mirar en nuestro interior (la mente humana) para hacerlo al exterior (el espacio que nos rodea).

Definitivamente, ATOMINE ELEKTRINE es el proyecto más puramente electrónico de PETER ANDERSSON, el más ambiental y reflexivo. Aquí no hay lugar para la agresión sonora de sus otros proyectos, incluso la primera parte es de una rara suavidad y, en mi opinión, perfectamente apta para una audiencia de amplio espectro.

Sinceramente, me cuesta encontrar sensaciones ‘’negativas’’ en esta música o alusiones sonoras a esa desconfianza en la naturaleza humana tan intrínseca a buena parte de su obra bajo otros alias.

De vez en cuando es bueno mirar más allá de nuestra nariz, a esas lucecitas que brillan en el cielo. Se llaman estrellas y no son ni bonitas ni feas.  Mirar sin esperar nada a cambio.




ENLACE MEGA

sábado, 6 de febrero de 2016

ARGIOPE-1996-Original Waters (SLAUGHTER PRODUCTIONS SPT 57 C-46 CASSETTE) (MP3 256 Kbps)



ARGIOPE era uno de los alias de FEDERICO DE CAROLI, un proyecto paralelo que desde 1994 a 1996  simultaneó con DECA, nombre con el cual ha grabado el grueso de su discografía desde 1986 a la actualidad.   Como ARGIOPE editó 4 cassettes, dos de ellos en SLAUGHTER PRODUCTIONS, los trabajos más industriales en la carrera de un artista que ha trabajado en diversos ámbitos de la electrónica experimental y que aquí explora sus sonidos más oscuros. En http://digilander.libero.it/  se cuenta detalladamente toda esta historia, así que no me extiendo más.

‘’ORIGINAL WATERS’’ la editó en 1996 SLAUGHTER PRODUCTIONS (¿quién mejor? ).

Como curiosidad decir que ARGIOPE es el nombre científico de un género de arañas de aspecto más que inquietante…




ENLACE MEGA

miércoles, 3 de febrero de 2016

ANENZEPHALIA - FRAGMENTS OF DEMISE (RRRecords ‎– RRR 087, VINYL LP, 1993) (MP3 320)



ANENZEPHALIA fue uno de los primeros artistas que firmaron por el sello TESCO ORGANISATION. El personaje que está detrás del proyecto es B. MOLOCH,  a menudo ayudado por el líder del GENOCIDE ORGAN, WILHELM HERICH, por lo tanto, Anenzephalia se han definido a veces como un proyecto paralelo de Genocide Organ, aunque en realidad no lo son. Su música es un potente motor de sonido electrónico industrial excelentemente estructurado, con un cuidado manejo de las atmósferas y con unas voces brutales amenazantes. En el escenario Anenzephalia maltratan a la audiencia con sus juegos de ruidos y luces estroboscópicas cegadoras.

El que os propongo es su primer trabajo editado en LP, muy ilustrativo del sonido del grupo, con unas sucias y decadentes atmósferas que, personalmente, me han dejado con un muy buen sabor de boca y con muchas ganas de más.

Disfrutad...





Tracklist
A1 Cuesta Del Plomo 1:16
A2 Successive Torture 5:48
A3 Megalomaniac 1 6:15
A4 Transcendental Suffering 4:07
A5 Megalomaniac 2 4:38
B1 Meat Grinder 2:15
B2 Noordgesig (Live) 6:25
B3 What Are They For? 7:31
B4 Ashen Town 8:23







Password para descomprimir el rar: STAHLFABRIK
Password to unzip the rar: STAHLFABRIK

jueves, 28 de enero de 2016

VV.AA.-1997-Untitled (Ten) (EXTREME XCD 041 Compilation CD+CD Mixed) (WAV)



Recopilatorio editado por el sello australiano EXTREME en 1997 por su décimo aniversario. El primer CD consta de 11 cortes a cargo de diez artistas/bandas, de los cuales tan solo dos son australianas (SOMA y SOCIAL INTERIORS), siendo los ocho restantes nombres conocidos de la escena internacional. De acuerdo a esta variada procedencia el disco resulta estilísticamente diverso: electrónica experimental, ambient, industrial étnico-tribal, noise-power electronics…supongo que lo adecuado para una grabación de este tipo y su carácter de muestrario de lo que se cocía en el sello. Yo destacaría sin dudarlo la aportación de GROOVY, uno de los alias de DAN BURKE, quizás más conocido por ser el artífice de ILLUSIONS OF SAFETY, uno de esos artistas que tocan todos los palos y que acaban siendo imprescindibles.

El segundo CD es un `` Extreme Cut-Up’’ de 10 cortes  a cargo de SOCIAL INTERIORS (aportan además un tema al primer CD), trio australiano difícilmente catalogable y con una capacidad técnica que apreciarán sin duda los que además de escuchar música también la hacen (va por ti, amigo STAHLFABRIK). Difícil destacar algún tema, pero por decir algo,‘’Sub Chroma’’ (el nº6) es una auténtica delicia. Electrónica pura.

Este segundo CD me parece que es el que realmente justifica el recopilatorio.


Una aclaración. Me he limitado a transferir los discos al ordenador y dejarlos tal cual, en WAV, a través del Window Media Player. Sé que no es el software más adecuado, pero los aspectos técnicos no son lo mío. Lo mismo cabe decir del art work…mi scanner es de esos de una gran superficie, pero…



ENLACE MEGA