Quiero dedicar un espacio en éste, vuestro blog, a un trabajo muy especial. Se trata de la reciente aparición de un álbum gestado entre el artista SEAN DERRICK COOPER MARQUARDT y la coleccionista, agitadora y colaboradora de este blg, MORS MEA. Editado el 14 de marzo de este año en el sello americano COMPLETELY GONE RECORDINGS, este trabajo lleva un título tan largo como ambiguo: "Duh Znatiželje, Daleko Od Iznenada, Budnći Da Do Znam Kada Sam Bila Bez Njega" que vendría a ser algo así como "La curiosidad de los fantasmas, lejos de la sorpresa, porque no sé cuándo estaba sin ella".
Sea como fuere, ellos lo definen así (lo pongo en inglés y en castellano): (FUENTE: NOCOVISION)
Yes, it is indeed true, the "title" of this work can previously leave some doubt
"Duh Znatiželje, Daleko Od Iznenada, Budući Da Do Znam Kada Sam Bila Bez Njega"
Duh Znatiželje (Spirit of curiosity) then a comma "," and once past this "comma", an enigmatic message from one person addressing to another through a really "personal" message, a few words left in suspense ...
An enigma and a question : Where are we? A true mobile "and" immobile ambulatory experimentation, Spirit of curiosity is above all, the fruit of a human experience, that of a (beautiful) encounter between Sean Derrick Cooper Marquardt, recovering his convalescent minds after a heart attack, with Mors Mea, eminent archivist of the industrial culture on audio cassette - An enigma ... Self-audio-filmic border at the crossroads of various paths / successive urban slices of life captured without the compromise of a "musicality" and without apparent research of a "recordings fields" omnipotent effect, inert / ... / The determining question posed here is of a very different nature, Spririt of curiosity questions our true desire to perceive the other and probably ourselves in this relation to the other / audio voyeurism? ... / Sometimes, and thanks to an authentic self-stop on image (Ali Najbliža Ponuda) are we in front of a burst of writing such as this chant that we guess from Mors Mea, without obviously understanding the meaning - Are we still these "strange" listeners invited to the magnificent rhythm of the common steps, punctuated with dialogues, of Mors & Sean (Privrženost) journeying to their destination? Are we still "listeners" ?
Defying a certain vision of musical dogma, Duh Znatiželje draws a new line.
An imperceptible moving and significant line, the after music is born.
Take your time.. No pressure. Do when you have time please.
.
This monaural collaborative curiosity with Mors Mea is the first recording that Sean Derrick Cooper Marquardt worked on following a heart attack.
Mors Mea is Croatian woman with an incredible YouTube channel dedicated to the industrial and experimental cassette culture of the 1980s.
Duh Znatiželje (Espíritu de curiosidad), luego una coma "," y una vez pasada esta "coma", un mensaje enigmático de una persona que se dirige a otra a través de un mensaje realmente "personal", unas pocas palabras dejadas en suspenso ...
Un enigma y una pregunta: ¿Dónde estamos? Un verdadero móvil "y" inmóvil experimentación ambulatoria, Espíritu de curiosidad es sobre todo, el fruto de una experiencia humana, la de un (hermoso) encuentro entre Sean Derrick Cooper Marquardt, recuperando sus mentes convalecientes después de un ataque al corazón, con Mors Mea, Un eminente archivista de la cultura industrial en el casete de audio: un enigma ... La frontera entre el audio y el cine en la encrucijada de varios caminos / segmentos urbanos sucesivos de la vida capturados sin el compromiso de una "musicalidad" y sin una investigación aparente de un "grabaciones" campos "efecto omnipotente, inerte / ... / La pregunta determinante planteada aquí es de una naturaleza muy diferente. ¿Espiritu de curiosidad cuestiona nuestro verdadero deseo de percibir al otro y probablemente a nosotros mismos en esta relación con el otro / el voyeurismo audio? ... / A veces, y gracias a un auténtico self-stop en la imagen (Ali Najbliža Ponuda) nos encontramos ante un estallido de escritura como este canto que adivinamos de Mors Mea, sin entender obviamente el significado. ¿Estos "extraños" oyentes invitados al magnífico ritmo de los pasos comunes, marcados con diálogos, de Mors y Sean (Privrženost) viajando a su destino? ¿Seguimos siendo "oyentes"?
Desafiando una cierta visión del dogma musical, Duh Znatiželje dibuja una nueva línea.
Una línea imperceptible en movimiento y significativa, nace la música.
Esta curiosidad de colaboración monoaural con Mors Mea es la primera grabación en la que SEAN DERRICK COOPER MARQUARDT trabajó después de un ataque al corazón. Decir de este artista, que nació en Chicago (EE. UU.) y que ahora vive en Berlín, que es un artista de performance, músico, improvisador y compositor de música experimental. Las composiciones de Sean Derrick Cooper Marquardt se ejecutan y graban en vivo utilizando el método de guitarra accidental.
MORS MEA es una mujer croata con un increíble canal de YouTube dedicado a la cultura de casetes industrial y experimental de los años ochenta. Ha sido colaboradora de WET DREAMS y su activismo sigue vivo y de forma compulsiva, aportando al mundo cantidades industriales de sonido electrónico underground a través de su canal de Youtube y de sus aportaciones en otras redes sociales como Facebook. Desde aquí, decirle a MORS MEA que se la echa muchísimo de menos y que deseamos que vuelva a trabajar con nosotros en WET DREAMS.
Os dejo el link del bandcamp donde podéis conseguir este magnífico trabajo de SEAN & MORS:
Muy buen material de Mors Mea, se la echa mucho de menos por aqui, sus aportaciones eran muy valiosas. MORS COME BACK
ResponderEliminar